1
00:00:16,250 --> 00:00:18,250
เฮ้ ไมค์!

2
00:00:22,474 --> 00:00:23,474
กล่าวสวัสดี.

3
00:00:23,474 --> 00:00:24,474
สวัสดี

4
00:00:24,474 --> 00:00:26,474
สวัสดี

5
00:00:28,474 --> 00:00:30,474
คุณพูดภาษาญี่ปุ่นได้ไหม?

6
00:00:31,474 --> 00:00:32,474
ใช่ฉันทำ.

7
00:00:32,474 --> 00:00:34,474
ว้าว!

8
00:00:34,474 --> 00:00:36,474
คุณสบายดี!

9
00:00:38,474 --> 00:00:39,474
ให้ฉันแนะนำคุณ

10
00:00:39,474 --> 00:00:41,474
ไมค์ วันนี้คุณจะเป็นเจ้าบ้านของเรา

11
00:00:41,474 --> 00:00:42,474
ไมค์.

12
00:00:42,474 --> 00:00:44,474
ยินดีที่ได้รู้จัก.

13
00:00:44,474 --> 00:00:45,474
ยินดีที่ได้รู้จัก.

14
00:00:45,474 --> 00:00:46,474
ฉันชื่อไมค์

15
00:00:46,474 --> 00:00:47,474
ไมค์.

16
00:00:47,474 --> 00:00:50,474
ยินดีที่ได้รู้จัก.

17
00:00:50,474 --> 00:00:52,474
ยินดีที่ได้รู้จัก.

18
00:00:53,474 --> 00:00:55,474
คุณพูดภาษาญี่ปุ่นได้ดีมาก

19
00:00:55,474 --> 00:00:56,474
คุณพูดได้ค่อนข้างดี

20
00:00:56,474 --> 00:00:57,474
คุณสบายดี.

21
00:00:57,474 --> 00:00:59,474
ให้ฉันแนะนำตัวเอง.

22
00:00:59,474 --> 00:01:01,474
ไปข้างหน้า.

23
00:01:01,474 --> 00:01:03,474
ฉันสามารถพูดภาษาญี่ปุ่นได้ไหม?

24
00:01:05,474 --> 00:01:07,474
ฉันฮินาตะ.

25
00:01:08,474 --> 00:01:10,474
ยินดีที่ได้รู้จัก.

26
00:01:10,474 --> 00:01:12,474
เข้ากันได้ดี.

27
00:01:12,474 --> 00:01:14,474
ยินดีที่ได้รู้จัก.

28
00:01:14,474 --> 00:01:15,474
ยินดีที่ได้รู้จัก.

29
00:01:16,474 --> 00:01:18,474
คุณสามารถคุยกับฉันได้ใช่ไหม

30
00:01:18,474 --> 00:01:19,474
ใช่ฉันทำได้

31
00:01:19,474 --> 00:01:21,474
หลังจากนั้นเราจะพูดถึงเรื่องนี้

32
00:01:21,474 --> 00:01:22,474
ฉันจะพูดถึงมัน

33
00:01:22,474 --> 00:01:24,474
โปรดบอกฉันเกี่ยวกับตัวคุณ

34
00:01:24,474 --> 00:01:26,474
คุณชื่ออะไร?

35
00:01:26,474 --> 00:01:29,474
ฉันแม่.

36
00:01:31,474 --> 00:01:33,474
ฉันชื่อนัตสึโกะ

37
00:01:33,474 --> 00:01:34,474
นัตสึโกะ.

38
00:01:34,474 --> 00:01:35,474
ฉันเห็น.

39
00:01:35,474 --> 00:01:37,474
ยินดีที่ได้รู้จัก.

40
00:01:37,474 --> 00:01:39,474
ยินดีที่ได้พบคุณเช่นกัน.

41
00:01:39,474 --> 00:01:41,474
ฉันเห็น.

42
00:01:41,474 --> 00:01:43,474
เหมือนตอนผมอยู่มัธยมต้นเลย

43
00:01:43,474 --> 00:01:44,474
ยินดีที่ได้รู้จัก.

44
00:01:44,474 --> 00:01:45,474
ยินดีที่ได้รู้จัก.

45
00:01:45,474 --> 00:01:47,474
โปรดดูแลฉันด้วย

46
00:01:47,474 --> 00:01:49,474
โอ้ฉันเห็นแล้ว

47
00:01:49,474 --> 00:01:51,474
โปรดดูแลฉันด้วย

48
00:01:51,474 --> 00:01:53,474
ใช่ พวกเขาบอกว่าโปรดดูแลฉันด้วย

49
00:01:53,474 --> 00:01:55,474
ฉันเห็น.

50
00:01:57,474 --> 00:01:59,474
จากนั้นเรามาถ่ายรูปที่ระลึกกัน

51
00:01:59,474 --> 00:02:01,474
ฉันได้ยินมาว่าไมค์ต้องการส่งรูปภาพ

52
00:02:01,474 --> 00:02:03,474
ถูกต้องแล้ว

53
00:02:03,474 --> 00:02:05,474
ไมค์ ยืนอยู่ข้างหลังฉัน

54
00:02:05,474 --> 00:02:07,474
ใช่.

55
00:02:07,474 --> 00:02:09,474
ไม่เป็นไรใช่ไหม?

56
00:02:09,474 --> 00:02:11,474
ใช่มันไม่เป็นไร

57
00:02:11,474 --> 00:02:13,474
ฉันจะถ่ายรูป

58
00:02:13,474 --> 00:02:15,474
ฉันเข้าไปได้ไหม?

59
00:02:15,474 --> 00:02:17,474
ใช่.

60
00:02:17,474 --> 00:02:19,474
ฉันจะเข้าไปใกล้กว่านี้

61
00:02:19,474 --> 00:02:21,474
โอเค ฉันจะถ่ายรูป

62
00:02:21,474 --> 00:02:23,474
ฉันเข้าไปได้ไหม?

63
00:02:23,474 --> 00:02:25,474
ใช่คุณสามารถ

64
00:02:25,474 --> 00:02:27,474
ตกลง.

65
00:02:27,474 --> 00:02:29,474
ไปกันเลย

66
00:02:29,474 --> 00:02:31,474
ผมจะถ่ายรูปตอนไฟดับครับ

67
00:02:31,474 --> 00:02:33,474
ตกลง.

68
00:03:45,690 --> 00:03:50,690
ที่รัก คุณหลับแล้วเหรอ?

69
00:03:51,690 --> 00:03:54,690
ไมโครโฟนตัวนั้นเป็นเด็กดี

70
00:03:54,690 --> 00:03:56,690
คุณจะไม่ตื่นเหรอ?

71
00:03:57,690 --> 00:03:59,690
ที่รัก...

72
00:04:06,658 --> 00:04:10,842
ที่รัก...

73
00:04:10,842 --> 00:04:13,842
ที่รัก...

74
00:04:15,842 --> 00:04:17,842
เขากำลังทำอะไรอยู่?

75
00:04:18,842 --> 00:04:20,842
ที่รัก...

76
00:04:24,842 --> 00:04:26,842
ที่รัก...

77
00:04:40,914 --> 00:04:42,914
ที่รัก...

78
00:04:58,314 --> 00:05:00,314
ฉันหนาว.

79
00:05:16,314 --> 00:05:17,314
ที่รัก...

80
00:05:34,578 --> 00:05:36,578
ที่รัก...

81
00:05:46,578 --> 00:05:49,578
ที่รัก...

82
00:05:54,578 --> 00:05:56,578
ที่รัก...

83
00:05:57,578 --> 00:05:58,578
ที่รัก...

84
00:06:05,578 --> 00:06:07,578
ที่รัก...

85
00:06:09,578 --> 00:06:11,578
ที่รัก...

86
00:06:16,578 --> 00:06:17,578
ที่รัก...

87
00:06:17,578 --> 00:06:19,578
ที่รัก...

88
00:06:19,578 --> 00:06:20,578
ที่รัก...

89
00:06:20,578 --> 00:06:22,578
ที่รัก...

90
00:06:24,578 --> 00:06:30,434
ที่รัก...

91
00:09:55,922 --> 00:09:57,922
อ่า ไม่เป็นไร

92
00:09:57,922 --> 00:09:59,922
อ่า ไม่! มันเจ็บ!

93
00:09:59,922 --> 00:10:00,922
มันเจ็บ!

94
00:11:11,546 --> 00:11:15,546
พ่อครับ ผมมีขวดน้ำ

95
00:11:15,546 --> 00:11:17,546
ขอบคุณ

96
00:11:17,546 --> 00:11:19,546
ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้

97
00:11:19,546 --> 00:11:21,546
กลับมาเร็วๆ นี้ วันนี้อย่าดื่มแล้วกลับมานะ

98
00:11:21,546 --> 00:11:23,546
ตกลง.

99
00:11:25,546 --> 00:11:27,546
ขอให้เป็นวันที่ดี.

100
00:11:36,666 --> 00:11:38,666
แม่ครับ ผมจะกลับมาเร็วๆ นี้

101
00:11:38,666 --> 00:11:40,666
ขอให้เป็นวันที่ดี.

102
00:11:40,666 --> 00:11:42,666
กลับมาเร็วๆ นี้

103
00:11:42,666 --> 00:11:44,666
ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้

104
00:11:44,666 --> 00:11:46,666
ขอให้เป็นวันที่ดี.

105
00:13:43,734 --> 00:13:47,934
วันนี้ฉันทำเสร็จแล้ว

106
00:13:47,934 --> 00:13:49,634
จริงหรือ

107
00:13:49,634 --> 00:13:50,434
ใช่ ฉันกลับมาแล้ว

108
00:13:50,434 --> 00:13:52,834
คุณสนุกไหม?

109
00:13:52,834 --> 00:13:58,334
ใช่ ฉันกำลังสนุก

110
00:13:58,334 --> 00:14:01,134
คุณได้รู้จักเพื่อนไหม?

111
00:14:01,134 --> 00:14:08,134
จะใช้เวลาพอสมควร

112
00:14:08,134 --> 00:14:16,134
คุณเป็นเด็กดี ดังนั้นคุณจะกลับมาเร็วๆ นี้

113
00:14:16,134 --> 00:14:21,934
ฉันเสียใจ.

114
00:14:21,934 --> 00:14:25,034
เกิดอะไรขึ้น?

115
00:14:25,034 --> 00:14:27,734
แม่ของฉัน.

116
00:14:27,734 --> 00:14:29,734
กลับมาแล้วเหรอ?

117
00:14:29,734 --> 00:14:33,134
คุณเหงา.

118
00:14:33,134 --> 00:14:36,434
ใช่.

119
00:14:36,434 --> 00:14:38,034
ฉันเห็น.

120
00:14:38,034 --> 00:14:40,334
ฉันเสียใจ.

121
00:14:40,334 --> 00:14:43,834
ฉันได้กลิ่นความคิดถึง

122
00:14:43,834 --> 00:14:46,434
ฉันเสียใจ.

123
00:14:46,434 --> 00:14:48,434
ตกลง.

124
00:14:48,434 --> 00:14:50,234
ฉันเสียใจ.

125
00:14:50,234 --> 00:14:52,734
หยุดเป็นแม่ได้แล้ว

126
00:14:52,734 --> 00:14:54,734
ฉันเสียใจ.

127
00:14:54,734 --> 00:14:56,734
ฉันเสียใจ.

128
00:14:56,734 --> 00:14:59,990
ฉันเสียใจ.

129
00:14:59,990 --> 00:15:01,390
ฉันเสียใจ.

130
00:15:01,390 --> 00:15:01,926
ฉันเสียใจ.

131
00:15:27,422 --> 00:15:29,422
ฉันมองไม่เห็นกล้อง

132
00:15:31,422 --> 00:15:33,422
ไมค์?

133
00:15:33,422 --> 00:15:35,422
ไมค์?

134
00:15:37,422 --> 00:15:39,422
ไมค์?

135
00:15:39,422 --> 00:15:41,422
ไมค์?

136
00:15:41,422 --> 00:15:43,422
ไมค์?

137
00:15:43,422 --> 00:15:45,422
ไมค์?

138
00:15:45,422 --> 00:15:47,422
ไมค์?

139
00:15:47,422 --> 00:15:49,422
ไมค์?

140
00:15:49,422 --> 00:15:51,422
เกิดอะไรขึ้น

141
00:15:51,422 --> 00:15:57,422
แม่ของฉันมีหน้าอกใหญ่

142
00:15:57,422 --> 00:15:59,422
จริงหรือ

143
00:15:59,422 --> 00:16:01,422
แม่ของคุณมีหน้าอกใหญ่เหรอ?

144
00:16:01,422 --> 00:16:03,422
ใช่.

145
00:16:03,422 --> 00:16:05,422
น่าเศร้ามาก

146
00:18:24,590 --> 00:18:26,590
มันยากที่จะหายใจ

147
00:18:26,590 --> 00:18:28,590
คุณสบายดีไหม?

148
00:18:28,590 --> 00:18:30,590
ใช่ ฉันสบายดี

149
00:18:30,590 --> 00:18:32,590
มันยากนิดหน่อย

150
00:18:32,590 --> 00:18:34,918
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร

151
00:18:34,918 --> 00:18:36,918
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร

152
00:18:36,918 --> 00:18:38,918
ฉันไม่คิดอย่างนั้น

153
00:18:38,918 --> 00:18:41,022
ฉันคิดว่าคุณมีน้ำหนักมากบนหลังของคุณ

154
00:18:41,022 --> 00:18:43,022
ฉันแน่ใจว่ามันโอเค

155
00:18:43,022 --> 00:18:45,022
ฉันแน่ใจว่ามันโอเค

156
00:18:45,022 --> 00:18:47,022
คุณมีน้ำหนักมากบนหลังของคุณ

157
00:18:47,022 --> 00:18:49,022
ฉันแน่ใจว่ามันโอเค

158
00:18:49,022 --> 00:18:51,022
ฉันคิดว่าคุณมีน้ำหนักมากบนหลังของคุณ

159
00:18:51,022 --> 00:18:53,022
ใช้ได้.

160
00:27:53,722 --> 00:27:55,722
ฉันเหนื่อยมาก

161
00:27:59,402 --> 00:28:01,402
ฉันเหนื่อยมาก

162
00:28:12,010 --> 00:28:14,010
ฉันเหนื่อยมาก

163
00:28:20,770 --> 00:28:22,770
มันรู้สึกดีมาก

164
00:28:25,330 --> 00:28:27,330
ฉันเหนื่อยมาก

165
00:28:29,930 --> 00:28:31,930
ฉันเหนื่อยมาก

166
00:28:35,930 --> 00:28:37,930
ฉันเหนื่อยมาก

167
00:39:45,018 --> 00:39:47,018
ฉันเสียใจ.

168
00:39:47,018 --> 00:39:49,018
โอ้คุณอยู่ที่นี่

169
00:39:49,018 --> 00:39:51,018
ใช่?

170
00:39:51,018 --> 00:39:53,018
วันนี้คุณหยุดหรือเปล่า?

171
00:39:53,018 --> 00:39:55,018
ใช่แล้ว.

172
00:39:55,018 --> 00:39:59,018
วันนี้ฉันไม่มีงานพาร์ทไทม์ ฉันก็เลยทำใจได้

173
00:39:59,018 --> 00:40:03,018
แล้วคุณกำลังเล่นอยู่เหรอ?

174
00:40:03,018 --> 00:40:05,018
กำลังเล่นเหรอ?

175
00:40:05,018 --> 00:40:07,018
ใช่.

176
00:40:07,018 --> 00:40:09,018
วันนี้ฉันไม่มีแผนใดๆ

177
00:40:09,018 --> 00:40:11,018
โอ้ใช่แล้ว

178
00:40:11,018 --> 00:40:14,018
คราวหน้ามาเปิดไมค์ด้วยกันนะ

179
00:40:14,018 --> 00:40:16,018
หลังการแสดง?

180
00:40:16,018 --> 00:40:18,018
ใช่.

181
00:40:18,018 --> 00:40:24,018
ฉันจะไปดื่มกับเพื่อน

182
00:40:24,018 --> 00:40:28,018
โอ้เยี่ยมมาก

183
00:40:28,018 --> 00:40:31,018
ฉันจะเชิญเพื่อนมากมาย

184
00:40:31,018 --> 00:40:32,018
จริงหรือ

185
00:40:32,018 --> 00:40:33,018
ใช่.

186
00:40:33,018 --> 00:40:35,018
แล้วพบกันใหม่สัปดาห์หน้าครับ

187
00:40:35,018 --> 00:40:37,018
ใช่.

188
00:40:37,018 --> 00:40:39,018
อะไร

189
00:40:39,018 --> 00:40:43,018
ฮินาตะน่ารัก ฉันคิดว่าเธอเป็นที่นิยมที่สุด

190
00:40:43,018 --> 00:40:44,018
จริงหรือ

191
00:40:44,018 --> 00:40:46,018
ฉันสงสัย.

192
00:40:46,018 --> 00:40:47,018
ใช่.

193
00:40:56,458 --> 00:41:00,458
ฮินาตะก็น่ารัก

194
00:41:00,458 --> 00:41:01,458
ใช่.

195
00:41:06,458 --> 00:41:08,458
ไมค์?

196
00:41:08,458 --> 00:41:10,458
คุณกำลังทำอะไร?

197
00:41:10,458 --> 00:41:12,458
นี่เป็นเรื่องปกติ

198
00:41:12,458 --> 00:41:13,458
อะไร

199
00:41:13,458 --> 00:41:15,458
ฉันมักจะทำเช่นนี้

200
00:41:16,458 --> 00:41:19,458
โอ้ คุณไม่เคยไปอเมริกาเหรอ?

201
00:41:19,458 --> 00:41:21,458
ไม่ แต่...

202
00:41:21,458 --> 00:41:23,458
มันเป็นเรื่องปกติ

203
00:41:34,618 --> 00:41:36,618
ฉันเสียใจ.

204
00:41:38,618 --> 00:41:40,690
คุณสบายดีไหม?

205
00:41:40,690 --> 00:41:42,690
ใช่.

206
00:41:46,690 --> 00:41:48,690
คุณน่ารัก

207
00:41:48,690 --> 00:41:50,690
คุณน่ารักเกินไป

208
00:42:33,242 --> 00:42:38,242
คุณใหญ่ ฉันจะแสดงให้คุณดู

209
00:42:54,402 --> 00:42:57,402
ฮินาตะ คุณสุดยอดมาก

210
00:43:04,402 --> 00:43:06,402
คุณสบายดีไหม?

211
00:43:57,018 --> 00:43:59,018
คุณน่ารักมาก

212
00:48:27,162 --> 00:48:29,162
ฉันดีใจมากที่ได้ทำสิ่งนี้

213
00:48:29,162 --> 00:48:31,970
ฉันดีใจมากที่ได้ทำสิ่งนี้

214
00:48:31,970 --> 00:48:35,802
ฉันดีใจมากที่ได้ทำสิ่งนี้

215
00:56:01,866 --> 00:56:03,866
ฉันเหนื่อยแล้ว.

216
00:56:03,866 --> 00:56:05,866
ฉันเหนื่อยแล้ว.

217
00:56:05,866 --> 00:56:07,866
ฉันเหนื่อยแล้ว.

218
00:56:17,866 --> 00:56:19,866
ฉันเหนื่อยแล้ว.

219
00:56:31,866 --> 00:56:33,866
ฉันเหนื่อยแล้ว.